quinta-feira, 11 de janeiro de 2018
O peso da décima: a questão acentual ocupa críticos 10% --Bernard Shaw propõe rev.
George Bernard Shaw > Quotes > Quotable Quote (?)
“The English have no respect for their language, and will not teach their children to speak it. They cannot spell it because they have nothing to spell it with but an old foreign alphabet of which only the consonants – and not all of them – have any agreed speech value.
-gh: though, tough, thought
(NNO: letra guê)
It's a sunny day, though it's cold. (adversativa) My mom didn't accept my explanations and got tough on me. (Adj. duro, forte, com firmeza...) I thought you were spanish! (v.think, pret perf)
Sobre a não correspondência entre a escrita e a oralidade, podemos ver no português o caso de
- posso, poço em que a forma verbal tem a vogal tónica "aberta", +bx. No subsantivo a vogal tónica é média
Erros no AFI da Wikipédia
ŋ unha; inglesa; can; álbum
-Em unha, existe de facto a consoante palatal nasal. Mas não nas outras: vogais nasalizadas. Além disso, o vocábulo "can" parece não existir em pt.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário